• English

Yearly Archives: 2014

Shape and fill me this day – Dec 30

Yours the seed, yours the growth;

yours the water, yours the thirst;

Yours the wild, yours the tame.

You are within me, O God,

and within all creation –

and you are beyond.

Shape and fill me this day

and all creation

with your grace.

 

From The Earth Gospel

Readmore..

Published Date: 30th December 2014
Category: Prayer for the week


 

Each day, every moment – Dec 17

Each day, every moment,

you place your hand of blessing

upon the brow of creation.

In your touch, in your words,

everything flowers,

everything remembers

the deep, perfect loveliness within.

The deep, perfect loveliness of you.

 

From The Earth Gospel

Readmore..

Published Date: 17th December 2014
Category: Prayer for the week


 

God who dances in creation – Dec 8

May the God who dances in creation,

who embraces us with human love,

who shakes our lives like thunder,

bless us and drive us out with power

to fill the world with God’s justice.

Amen

 

Janet Morley

Readmore..

Published Date: 8th December 2014
Category: Prayer for the week


 

Soy prisionero de la esperanza – Dec 1

Soy prisionero de la esperanza

 

Y tú, tú que estás aquí

Tú eres aquel a quien Dios le está diciendo:

sé portador de esperanza y ten

coraje para ir de acá al mundo entero y

proclamar que este mundo es el mundo de Dios,

y que Dios tiene la última palabra.

Este mundo fue hecho para la

belleza y la bondad.

Paz, amistad y afecto

debieran reinar en este mundo.

Y Dios dijo:

Ustedes son mis hijos

Todos pueden llamarme Papá:

Papá

Padre Dios.

 

Desmond Tutu (* 1931)

Readmore..

Published Date: 1st December 2014
Category: Prayer for the week


 

Gefangener der Hoffnung – Dec 1

Gefangener der Hoffnung

 

Und ihr, die ihr hier seid,

ihr seid diejenigen, zu denen Gott sagt:

Seid Hoffnungsträger,

lasst euch neu dazu ermutigen,

geht von hier in die Welt und verkündet:

Diese Welt ist Gottes Welt

und Gott hat das letzte Wort.

Diese Welt ist für das Schöne und Gute gemacht,

in dieser Welt sollen Frieden herrschen,

Freundschaft und Zuneigung,

und Gott sagt:

Ihr seid alle meine Kinder,

die zu Gott sagen können Abba:

Abba,

Vater Gott.

 

Desmond Tutu (* 1931)

Readmore..

Published Date: 1st December 2014
Category: Prayer for the week


 

Prisoner of hope – Dec 1st

Prisoner of hope

 

And you, you who are here,

you are the ones to whom God is saying:

be bearers of hope, have courage

to go from here into the world and proclaim

that this world is God’s world,

and that God has the last word.

This world is made for beauty and goodness.

Peace, friendship and affection should reign in this world.

And God says:

you are all my children,

you can all call me Abba:

Abba,

Father God.

 

Desmond Tutu (* 1931)

Readmore..

Published Date: 1st December 2014
Category: Prayer for the week


 

Man soll den Menschen etwas Besseres geben, bevor man ihnen das weniger Gute nimmt.

Readmore..

Published Date: 28th November 2014
Category: Mary ward sayings


 

There should be given better things to people before taking away from them what is less good.

Readmore..

Published Date: 28th November 2014
Category: Mary ward sayings


 

En mi hay oscuridad – Nov 24

En mi hay oscuridad

pero contigo allí, hay luz.

Estoy solo,

pero tú nunca me dejas.

Estoy apocado,

pero en ti está mi ayuda.

Estoy inquieto

pero en ti halló paz

Hay amargura en mi

pero contigo hay paciencia.

No entiendo tus caminos

pero tú sabes por dónde conducirme.

 

Dietrich Bonhoeffer (1906-1945)

Readmore..

Published Date: 28th November 2014
Category: Prayer for the week


 

In mir ist es finster – Nov 24

In mir ist es finster,

aber bei Dir ist das Licht.

Ich bin einsam,

aber Du verlässt mich nicht.

Ich bin kleinmütig,

aber bei Dir ist die Hilfe.

Ich bin unruhig,

aber bei Dir ist der Friede.

In mir ist Bitterkeit,

aber bei Dir ist die Geduld.

Ich verstehe Deine Wege nicht,

aber Du weißt den Weg für mich.

 

Dietrich Bonhoeffer (1906-1945)

Readmore..

Published Date: 28th November 2014
Category: Prayer for the week


 

btnimage